To enhance or not to enhance …
Welcome to the Biotext blog!
Over the next months and years we will try to bring you some interesting titbits about the interface of science and policy that we work in. We hope that you will enjoy our posts but we are not aiming to ‘enhance’ your appreciation of these issues. Why? Because one of the words we try not to use at Biotext is ‘enhance’. We are not alone, ‘enhance’ and ‘enhancement’ were top of the list of words targeted by Don Watson in his 2005 book Death Sentence – How Cliches, Weasel Words, and Management-Speak Are Strangling Public Language for immediate deletion from all public policy documents.
The reason that ‘enhance’ is, in Don Watson’s words, a ‘weasel word’ is because, depending on the context, it can mean ‘increase’ or ‘improve’ or ‘enlarge’ or any one of a raft of similar terms (swell, streamline, strengthen etc). As the reader does not know which of these meanings is intended, if any, it usually falls between the cracks and ends up meaning not much at all (as in ‘the government is committed to enhancing public health outcomes …’).
Despite this public advice, at Biotext we have noticed a definite increase in the use of ‘enhance’ in the past few years. Just the other day, it popped up a few times in a report we were editing and despite our protestations we were not allowed to change it.
In science writing, the use of ‘enhance’ can be even more troublesome than in public policy. For example, a sentence like ‘the enzyme activity was enhanced by addition of calcium’ could mean that the calcium promoted production of more enzyme molecules or that calcium improved the activity if the existing enzyme molecules. Although this may not matter in some instances, it is much more informative for readers, and hardly any more words, to spell out the meaning precisely. We will keep trying …
Category: Pet peeves
You can follow any follow up comments to this entry through the RSS 2.0 feed.
Leave a Reply
By submitting a comment here you grant Biotext a perpetual license to reproduce your words and name/web site in attribution. Inappropriate or irrelevant comments will be removed at an admin's discretion.
2 Comments to To enhance or not to enhance …
by Tristan
On August 9, 2010 at 1:16 pm
I agree with Biotext’s stance against the use of ‘enhance’. Since reading your blog, I have been striving to think about what authors mean when they use ambiguous terms like ‘enhance’. In one document, ‘enhance’ was used to describe the ossification scores of beef carcases, and to enhance ossification is actually to lower the score, not increase it. Science editors, in particular, must keep on top of such lazy language!
by Janet
On August 10, 2010 at 9:20 am
Hear hear!